婚禮吉祥話大全：訂婚、迎娶、敬酒與致詞，每句都能直接用
吉祥話不用背整套：知道現在是哪個場合、輪到誰開口，挑一兩句說清楚就很得體。以下依婚禮的先後順序整理，每一句都是可以直接說出口的完整句子；台語的句子附上華語意思，教育部辭典收錄的俗諺另外附台羅拼音，句中的○○換成稱呼就能用。各地、各家的說法不同，長輩有習慣的講法時，以長輩的為準。
先看這兩點：誰說、說幾句
訂婚、迎娶的儀式裡，吉祥話多半由媒人或好命婆（父母、配偶、子女都健在的女性長輩，內政部的婚禮手冊稱「好命婦」）帶著說，新人跟著做動作就好；喜宴的敬酒與致詞，才是新人和家長自己開口的時候。
每個場合準備一兩句就夠了。說慢一點、看著對方說，比一口氣念完一長串更有誠意。有些傳統吉祥話是祝福早生貴子，要不要說，先看場合和新人的意思。
| 場合 | 誰開口 | 準備多少 |
|---|---|---|
| 提親 | 雙方家長 | 開場一句、回應一句 |
| 文定交聘禮 | 媒人或好命婆、雙方家長 | 一兩句 |
| 奉甜茶、壓茶甌 | 好命婆帶著說，新娘說稱呼 | 新娘記得每個人的稱呼就好 |
| 戴戒指、改口 | 媒人或長輩、新人 | 一兩句 |
| 迎娶、出門、過門 | 好命婆、媒人 | 每一段一句 |
| 喜宴敬酒 | 新人 | 每桌一兩句，停留一分鐘左右 |
| 致詞 | 家長、證婚人、新人 | 三分鐘內說完 |
| 歸寧 | 新人、女方家長 | 進門一句、敬酒一句 |
| 送客 | 新人 | 一人一句 |
提親：兩家第一次正式見面
提親多半由男方家長帶著新人到女方家拜訪，談婚期、聘禮和宴客等大事。開場先表達誠意，談細節時語氣放軟，最後謝謝對方的接待。
今天特地來府上拜訪，是想跟您們提親，希望兩家能結成親家，以後請多多指教。
男方家長開場
兩個孩子是真心相愛，我們做父母的看了也放心，以後就是一家人了。
男方家長
您們把孩子教得這麼好，以後我們也會把○○當自己的孩子一樣疼。
男方家長，○○換成對方孩子的名字
謝謝您們這麼有誠意，孩子交給你們我們很放心，以後兩家常來常往。
女方家長回應
聘禮和日子的細節，我們兩家再慢慢商量，一切以孩子們好為主。
談到細節時，哪一方都可以說
文定開場：男方進門、交聘禮
男方帶著聘禮到女方家，雙方介紹問候、說幾句好話，再把聘禮交給女方，內政部的婚禮手冊把這一步叫「過定」。
今日好日子，兩姓結連理；門當又戶對，榮華兼富貴。
媒人或好命婆開場
兩府結成好姻緣，平安富貴萬萬年。
交聘禮時
一點心意，請親家收下，以後兩家就是一家人了。
男方家長交聘禮
謝謝親家這麼周到，這份心意我們收下了。
女方家長收聘禮
奉甜茶：新娘第一次端茶給男方親友
好命婆牽著新娘出來，依輩分把甜茶端給男方的長輩與親友。新娘端茶時說稱呼就好，吉祥話多半由好命婆幫忙說。
伯父，請用甜茶。
新娘端茶時，依輩分換成對方的稱呼
新娘奉茶敬長輩，入門代代皆富貴。
好命婆
茶盤圓圓奉甜茶，富貴長壽福滿堂。
好命婆
台語茶甌捀過去，予你有福氣。
好命婆在新娘端茶過去時說。華語意思：茶杯端過去，祝你有福氣。這句是常聽到的說法，教育部辭典沒有收錄，用字各家不同，所以不附拼音。
壓茶甌：喝完甜茶，紅包放回茶盤
男方親友喝完甜茶，新娘捧著茶盤出來收茶杯，喝茶的人把紅包放在茶杯裡（有的地方壓在杯底）放回茶盤，這時候可以順口說一句祝福。
台語茶甌捀過來，予你大發財。
好命婆在新娘收茶杯時說。華語意思：茶杯收回來，祝你發大財。這句同樣是常聽到的說法，辭典沒有收錄。
甜茶真甜，祝你們甜甜蜜蜜、白頭偕老。
男方親友放紅包時
茶水茶盤甜又圓，幸福花好月又圓。
好命婆或男方長輩
戴戒指與金飾：坐高椅、踩矮凳
新娘坐在高椅上、腳踩矮凳，新郎替新娘戴上用紅線繫在一起的金戒指與銅戒指，新娘再替新郎戴戒指；接著男方長輩替新娘戴上項鍊、耳環等金飾。
台語坐予正，得人疼。
Tsē hōo tsiànn, tit lâng thiànn.
新娘坐上高椅時，媒人或長輩常說，坐上禮車時也可以說。教育部臺灣台語常用詞辭典的解釋：坐姿端正，才會惹人疼愛，本來是嫁娶儀式時媒人、長輩常說的吉祥話。
一金一銅，兩人同心；情比金堅，形影不離。
戴金戒與銅戒時；「銅」與「同」同音
戒指戴得正，夫妻得人疼。
戒指戴好時
項鍊掛得正，入門得人疼。
長輩替新娘戴項鍊時
耳勾掛得深，兩府來勾親。
戴耳環時；「勾親」指兩家結成親家
新郎新娘手牽手，感情天長又地久。
戒指與金飾都戴好之後
改口：從今天起叫爸爸、媽媽
戴好戒指與金飾後，新娘改口稱呼男方父母，長輩給改口紅包；有的家庭新郎也同時改口，也有在迎娶或喜宴時才改口的。這一步不必說得很正式，真心叫一聲就很好。
爸爸、媽媽，以後請多多照顧。
新人改口
好、好，以後就是一家人了，有空常回家吃飯。
長輩給改口紅包時
迎娶：請新郎、討喜到拜別
結婚當天，新郎帶著伴郎與禮車到女方家迎娶。從下車、闖關到拜別父母，每一段準備一兩句就夠。
新郎請下車，大吉大利！
女方晚輩到車邊請新郎下車時
請開門，我今天是來接新娘的，以後一定會好好照顧她。
新郎在門口討喜時
爸、媽，謝謝您們這些年的照顧，我們會常回來看您們。
新人拜別女方父母
以後兩個人要互相體諒、互相照顧，有什麼事都可以回家說。
女方父母回應
出門：米篩、擲扇與上禮車
好命婆或媒人拿米篩（或黑傘）遮在新娘頭上，護送新娘上禮車；禮車起動後，新娘從車窗丟出扇子，由女方的兄弟姊妹撿回。
新娘坐得正，入門得人疼。
新娘坐上禮車時
扇子放下，把小脾氣留在娘家，好心情帶到新家。
擲扇時，可以這樣跟大家解釋；這個說法叫「放性地」，放下任性的脾氣
扇子丟出去，散不了的是我們和娘家的感情。
內政部現代婚禮手冊建議的新解釋：放扇象徵新人與娘家的感情永不散，適合不想強調「嫁出去」的家庭
過門：進男方家、踩瓦片、吃湯圓
到了男方家，男方晚輩捧著兩顆橘子請新娘下車；好命婆拿米篩遮著新娘、牽她進門，有的家庭會讓新娘踩破瓦片、跨過火爐，接著拜男方祖先、進新房吃甜湯圓。
新娘請下車，摸摸橘子，大吉大利！
男方晚輩捧橘子請新娘下車時；內政部手冊稱這一步「拜轎」，橘子表吉利
美麗新娘入堂廳，富貴吉祥滿門慶。
好命婆牽新娘進門
踩瓦踩碎碎，夫妻萬年大富貴。
新娘踩破瓦片時
湯圓甜甜，幸福美滿；湯圓圓圓，富貴萬年。
新人吃甜湯圓時
喜宴敬酒：新人怎麼說
每一桌停留一分鐘左右就好。先謝謝大家來，再依這一桌的人換一句，舉杯前說完，大家比較好跟上。
謝謝大家今天來，吃好喝好，祝大家身體健康、萬事如意！
每一桌都適用
謝謝伯父伯母、叔叔阿姨特地來，祝您們身體健康、福壽綿長。
長輩那一桌
謝謝大家撥空來，平常工作上受大家照顧了，今天請多吃一點。
同事那一桌
謝謝你們一路陪我們走到今天，今天一定要吃飽喝足！
朋友、同學那一桌
台語食雞，會起家。
Tsia̍h ke, ē khí-ke.
上雞肉這道菜時招呼大家吃。教育部臺灣台語常用詞辭典收錄的完整說法是「食雞，會起家；食鰇魚，生囡仔好育飼」，借諧音祝福家道興盛，結婚、搬家、宴會都能用；後半句祝福生的孩子好養，要不要說先看新人的意思。華語意思：吃雞，會興家立業。
賓客對新人說：四字吉祥話後面接一句白話
只說四個字容易顯得生硬，後面接一句白話，聽起來就自然。以下每一句都是「四字吉祥話＋一句白話」，適合敬酒、送客，或寫在祝福卡上。
恭喜恭喜！祝你們百年好合，一路相伴到老。
祝你們永浴愛河，每天都像今天一樣甜。
祝你們白頭偕老，互相照顧，一起慢慢變老。
你們真的是佳偶天成，看你們站在一起就覺得好適合。
祝你們永結同心，遇到什麼事都能一起商量。
祝你們鶼鰈情深，感情一年比一年好。
祝你們花好月圓，日子過得圓圓滿滿。
祝你們早生貴子，想要寶寶的話很快就有好消息。
先確定新人不介意再說
致詞：家長、證婚人與新人的開頭和結尾
致詞最怕太長。開頭先說自己是誰、謝謝大家；中間說一兩件新人的事；結尾送上祝福、請大家用餐，三分鐘內說完剛好。
各位親朋好友大家好，我是○○的爸爸。今天謝謝大家撥空來參加○○和○○的婚禮。
家長（主婚人）開頭
孩子長大成家了，以後兩個人要互相體諒、互相扶持，有空常回家。
家長對新人說
今天招待不周的地方請多包涵，請大家吃好喝好，祝大家身體健康、闔家平安。
家長結尾
很榮幸為兩位證婚。祝福你們互相尊重、彼此扶持，永結同心、白頭偕老。
證婚人
台語翁某若仝心，烏塗變成金。
Ang-bóo nā kāng-sim, oo-thôo piàn-sîng kim.
長輩致詞時常用的俗語（教育部臺灣台語常用詞辭典收錄）。華語意思：夫妻同心協力，黑土也能變成黃金。
謝謝爸媽把我們養大，也謝謝大家今天來見證我們的婚禮。
新人開頭
等一下我們會到每一桌敬酒，請大家慢慢享用。
新人結尾
歸寧：回娘家的時候
歸寧是婚後新人一起回女方家，帶伴手禮拜見長輩；有的家庭會在這天宴請女方的親友。
爸、媽，我們回來了，這是一點心意。
新人進門時
歡迎回家，以後這裡也是你們的家，常回來走走。
女方家長對新人說
謝謝大家今天來，以後也請多多照顧我們。
歸寧宴上，新人向女方親友敬酒
送客：謝謝賓客、提醒路上小心
送客時人多、時間短，一人一句就好。訂婚宴習俗上兩家親友不互相道別、不說「再見」，可以改說「慢走」「路上小心」。
謝謝你今天來，喜糖帶著，路上小心。
謝謝您特地跑這一趟，慢走，到家說一聲。
今天招待不周，謝謝大家來，祝大家平安回家。
把要說的話寫進流程，當天不用臨時想
把要說吉祥話的時間點寫進流程，例如奉甜茶、戴戒指、敬酒，並寫上由誰說，當天交給媒人、好命婆或主持人。
用好日的話，訂婚、迎娶、喜宴、歸寧的流程範本可以一鍵帶入「活動環節」（基礎版的功能），在每個環節的備註寫上要說的那一句；訂婚與迎娶要準備的東西，在免費版的「當天要帶的東西」就能帶入清單。
資料來源（2026 年 10 月查證）
吉祥話各地、各家說法不同。附台羅拼音的三句，用字與拼音照教育部《臺灣台語常用詞辭典》；其他句子是常聽到的說法。